Category: crafts & handmade / artesanía

Nämä.. is the project..

Yes the project I´m working in lately is called NämäNämä is and “old “project of mine finally being live… i´m so exited !!!.. Nämä is about design, crafts, kitchenware, decoration.  .. beautiful things with a special touch, a beautiful history and nice people behind…. These (nämä) things.
And ….. I´m  happy that a good friend of mine:  Eeva Kangas, photographer and graphic designer is joining the project. I´m  happy !!!!!! it is going to be fun!!!!!
So we started already a blog: nämä´s blog !!! please a visit!!!! and visit too please our Nämä´s facebook and   give us a “like !!!!
Nämä´s web shop will come  in Autumn..!!!

enjoy the weekend!
…….

Sí! Nämä es el proyecto en el que estoy trabajando ultimamente. Es un ” viejo” proyecto personal que finalmente toma vida, todo un reto..!!! Nämä va de diseño, artesanía, estilo , de cosas bonitas con un toque especial con alguna historia detrás, con gente fantástica detrás..  estas (nämä) cosas!. Y…… al proyecto se une una buena amiga, Eeva Kangas, fotógrafa y diseñadora gráfica… estoy contenta!!! será divertido!!!

y … ya empezamos con un blog Nämä blog.. visitadlo!!!!! y hacedlo también al Facebook de Nämä y dadnos un “Me Gusta !!!!!

la tienda on-line en proceso… esperamos esé lista  en otoño !

buen fin de semana!

 

 

Virvoin, varvoin, toreeks…

 

“vitsa” (in the pic)  from a group of wonderful  small witches..
”Virvoin, varvoin, tuoreeks, terveeks, tulevaks vuodeks, vitsa sulle, palkka mulle”
……

“Vitsa ” en la foto” regalo de un grupo de preciosas pequeñas  brujas .. y el conjuro:
Virvoin, varvoin, tuoreeks, terveeks, tulevaks vuodeks, vitsa sulle, palkka mulle

A day in Helsinki with Marta … / Un día en Helsinki con Marta

A lovely summer day in Helsinki with Marta. Marta  is a  Spanish,  jewellery designer / maker/ artist and good friend . She is working for some months in Fiskars.

Pay a visit to her web  here.. her works are just beautiful!!!!

……

Un precioso día de verano en Helsinki con Marta. Marta es gallega, diseñadora,  artesana , artista  y buena amiga. Estos meses trabaja en Fiskars.

Pegadle una visita a su web.. sus trabajos son preciosos!!!

 

This week… Esta Semana


in the market, kauppatori, Loviisa, Finland

 

I visited Lovisa´s summer market…

I met  Virpi, She is a  finnish photographer and artisan  whose works I love!!!!.  .. take a look at some of them at her web page PillowCase by Virpi Lehtinen ……you gonna love them too!
I visited  Elephant Ceramics at The Makers / the photo project by Jennifer Causey

I hope your are having a wonderful weekend!!…

It rains here..
….

Visité el mercado de verano de Loviisa
Me reuní con Virpi, fotógrafa y artesana finlandesa cuyo trabajo me chifla …. en su web  podéis ver algunos de sus trabajos… con toda seguridad también os gustarán!
Visité Elephant Ceramics en The Makers , projecto fotográfico de Jennifer Causey

Espero etéis pasando un buen finde!… aquí llueve…