Category: in the Market / en el mercado

This week …. / Esta semana

Posted by Ruth – November 18, 2011

a second-hand market in Loviisa (end of summer)
.

It has been really busy… ( no too much time for the blog… ).
I´ve  liked to see Conchi & her family at the beautiful on-line magazine Kireei.  Conchi  blogs and posts wonderful pics at Cosas que pasan.

have  nice weekend!
…….
ha sido de las liadas,  sin mucho tiempo que dedicarle al blog… .. la foto de arriba, tomada en un mercado de objetos segunda-mano, es antigua :)
me ha gustado ver a Conchi  y a su familia en la revista on-line  Kireei magazine.  Conchi  escribe y publica fotos preciosas en Cosas que pasan .

Pasad un buenfin de semana!

 

 

Fall Flowers… Flores de Otoño

Posted by Ruth – September 23, 2011

I´ve  bought some .. they are easy. I like them and …
the small pottery studio  Hoto  in Buenos Aires, Argentina
apartamento magazine
have a nice weekend!
It has stopped raining !!! :)
……..
He comprado algunas, son fáciles. Me gustan y ….
el pequeño estudio de cerámica argentino Hoto
la revista apartamento

Buen fin de semana!
Por fin ha dejado de llover… :)
 

Uummm… In Helsinki

Posted by Ruth – September 20, 2011

I like the packages too..
and this blog lovely package
……
también me gustan los envases
y este blog lovely package

I´ve liked these days…. / Estos días me ha gustado..

Posted by Ruth – August 29, 2011

Visiting the second hand markets opened in the town during the weekend
Conchi´s visit
Kauniste´s  teatowels for Mjölk I found at the new  blog “topitipot” about design and interior decoration
……..
visitar los mercados de objetos de segunda mano abiertos en la ciudad durante el fin de semana
la visita de Conchi
Los textiles de cocina de Kauniste para Mjölk , los encontré visitando el nuevo blog  ” topitipot” sobre diseño y decoración

This week… Esta Semana

Posted by Ruth – June 18, 2011


in the market, kauppatori, Loviisa, Finland

 

I visited Lovisa´s summer market…

I met  Virpi, She is a  finnish photographer and artisan  whose works I love!!!!.  .. take a look at some of them at her web page PillowCase by Virpi Lehtinen ……you gonna love them too!
I visited  Elephant Ceramics at The Makers / the photo project by Jennifer Causey

I hope your are having a wonderful weekend!!…

It rains here..
….

Visité el mercado de verano de Loviisa
Me reuní con Virpi, fotógrafa y artesana finlandesa cuyo trabajo me chifla …. en su web  podéis ver algunos de sus trabajos… con toda seguridad también os gustarán!
Visité Elephant Ceramics en The Makers , projecto fotográfico de Jennifer Causey

Espero etéis pasando un buen finde!… aquí llueve…

Ummmm…In the Market / En el Mercado

Posted by Ruth – June 18, 2011

“Muikku”-summer market

ummmm!  If you ever visit Finland in summer…. try them! they are wonderful!!!
……….
ummmm ! Si alguna vez visitáis Finlandia en verano… probadlos!!! son riquísimos!

I´ve liked this week …/ Esta semana me ha gustado

Posted by Ruth – June 11, 2011

 

photo above I found in my files , I took it last summer in Vigo at the medieval market
visiting Tina
Markus Fagerudd anniverssary  concert and party…
visiting Porvoo (a sckecht of  an illustration I made of the city here )
A beautiful Friday night at the fortress of Svartholm
Summer weather… and goind to the beach.

have a nice weekend!
……………

La foto de arriba que he encontrado en mis archivos, es del verano pasado, en Vigo, en el mercado medieval
visitar a  Tina
El concierto, la música y  la fiesta del cumpleaños de  Markus Fagerudd
visitar  Porvoo (aquí un borrador de una ilustración que he hecho de la ciudad )
Pasar una noche de viernes fabulosa en la fotaleza de  Svartholm
el  buen tiempo …e ir a la playa

Buen finde!!

En el Mercado…

Posted by Ruth – February 3, 2011

Mercado Medieval, Vigo
.
.

Mercado, Calceta y Decoración

Posted by Ruth – February 1, 2011

Ayer fue día de mercado en Loviisa, día de sol y día de calceta..(Aprendo a hacer los calcetines finlandeses de la forma tradicional… a 5 agujas…). Y de decoración y calceta,  va el enlace que os paso aquí. Son las fotos de la casa de la artista / diseñadora /artesana holandesa Ineke Visser, publicadas en Finlandia por la revista de decoración DEKO. Merece la pena echar un vistazo…

Artesanías , mercado “Loviisan Wahnhat Talot”, Loviisa, Finlandia .Verano 2010
.

El enlace es del blog de decoración  Desire to Inspire

.

.
.

Ya Tengo el Programa de Navidad!!

Posted by Ruth – November 20, 2010

.

Ya he recibido el progama navideño de Loviisa…con , como siempre , montón de eventos… apertura”oficial” de la Navidad , conciertos, misas, celebración del día de Santa Lucía,  mercados, visita de Papá Noel, actividades para los más pequeños… apertura de las ” casas navideñas“……

Artesanía mercado tradicional de Navidad 2009-10, Loviiisa, Finlandia
.

.

Cestas Artesanales

Posted by Ruth – November 11, 2010

Cestas finlandesas tradicionales-mercado de Navidad Loviisa, Finlandia 2009
.
.

Y aprovechando os paso el enlace a la página de Idoia Cuesta con originales trabajos de artesanía en cestería contemporánea ….yle mando un saludo!!!

.
.

Helsinki, En el Mercado

Posted by Ruth – September 26, 2010

Kauppatori, Helsinki.  Productos finlandeses.

.

Helsinki, En el Mercado

Posted by Ruth – September 26, 2010

Kauppatori, Helsinki, Finlandia
.
.

Helsinki, Comprando Eco Patatas

Posted by Ruth – September 24, 2010

Kauppatori Helsinki, Finlandia. Puesto ambulante de patatas …..
.

Que paséis un buen fin de semana!!!

.


.



Colores Vivos

Posted by Ruth – August 25, 2010


Artesanías en fieltro, mercado Pyhtää, Finlandia.
.

Tras la visita el mercado de Pyhtää con motivo de las “fiestas del pueblo”, una fiesta… un tanto diferente y llena de color,  en el castillo “Bonga”, en Loviisa, organizada por sus propietarios  Riita Nelimarkka y Jaakko Seeck artistas los dos.

El castillo en su interior, mágico, repleto del color más vivo, es actualmente galería de arte y estudio de Nelimarkka, artista versátil (arte gráfico, animación, pintura, dibujo,  arte textil… etc, etc ) de reconocimiento internacional.

.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...