Disfrutad del Carnaval!!
y …echad un vistazo a estas orejas , qué buenas..!!!
Category: kids / para los niños
Book Received … /Libro recibido…
Posted by – January 27, 2012
“Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” editado por la Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ),
I have received the book ! I´m happy to see my illustration in the cover…
It has been a pleasure to work with ANILIJ..!! thanks!!!
Have a nice weekend! I gonna read… for sure… 
…..
He recibido el libro!!!! ”
Contenta de ver una de mis ilustraciones en la portada.
Ha sido un gran placer trabajar con ANILIJ… gracias!!!
Buen finde!!! yo leeré…
Book marker / otro marcador para libros…
Posted by – January 26, 2012
another book marker I made …
These days I´m awaiting a book from Spain ” Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” published by the National (Spanish ) Association for Research in Children Literature … (free translation) that is: Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ) ….. I made the illustration for the cover…
……..
Otro marcador para libros.
Estos días espero un libro de España..” Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” editado por la Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ), he hecho la ilustración de la portada.
Ta-dam …. Tortilla de papatas….
Posted by – January 15, 2012
illustrated recipe ” Tortilla de patatas” ©Ruth Landesa for a poster
the poster I recently made for the event “Saborea el mundo” taking place in Helsinki on Jan 17th 2012. illustration” Tortilla de patatas” (Spanish omelette”)…… ummmm!!!
take a look at this video, it is fun !!!
…
el póster que he hecho para el evento “ Saborea el mundo”que tiene lugar en Helsinki el 17 de Enero 2012…ilustración receta “Tortilla de patatas” ….ummmm!!!!
y,…mirad el video que han preparado para el evento… está genial…!
Book Markers..
Posted by – January 12, 2012
I made some book markers during Christmas, this is one.
…..
Uno de los marcadores para libros que hice en Navidad para regalar.
Chritsmas delicious … / Delicias de Navidad
Posted by – January 2, 2012
almost finnished…
…..
casi terminadas
My illustration for .. /mi ilustración para
Posted by – December 12, 2011
…the Finnish magazine Pikkukaupunki, issue winter 2011-2012 .You can browse the magazine on -line here or cliking on the pic above, my illustration page 1.
—-
…la revista finlandesa Pikkukaupunki , para la edición otoño- invierno 2011-2012, podéis echarle un vistazo on-line a la revista aquí o pinchando en la imagen de arriba. Mi lustración la veréis en la página 1.
a nice morning event…/ precioso evento matutino
Posted by – November 22, 2011
.
Last Friday … at the “pink house“ in a beatiful event, music, kids dancing and….. ummmmm!!
………
el pasado viernes en “la casa rosa” en un precioso evento, música antigua, danza de los más pequeños y ….ummmm!!!!
Work in progress…. / trajando en…
Posted by – November 14, 2011
I´m illustrating f a very, very Spanish recipe for a poster…
…….
Trabajo en la ilustración de una receta muy, muy española para un poster…
Enjoying summer/ Disfrutando el verano
Posted by – July 21, 2011
enjoying summer…. ahhhh!!!!
.
some places I liked these days
Samuel Ribeyron´s blog and portfolio.
this cooking magazine wholekitchen magazine
this chocolate packaging by Studio Aaandacht
again le dans la blog
and French by design blog
……
Estos días me han gustado:
Samuel Ribeyron´s blog y su portfolio.
esta revista de cocina wholekitchen magazine
estos envoltorios para chocolate diseño de Studio Aaandacht
de nuevo el blog le dans la
y el blog de docoración y diseño French by design blog
It comes from last weekend…../ Viene del pasado fin de semana
Posted by – July 6, 2011
illustration ” The King” / Ilustración “El Rey”
.
from the event ” the king comes to Loviisa” …
A couple of inspiring places to visit:
Cartonboard city exhibition, by Vicky Knysh: designer, illustrator and photographer living in Sofia,Bulgaria. (I found the link in one of my favorite blogs Natacha´s blog)
le train fantome
It is sunshining again….!!!
………
… del evento ” El Rey viene a Loviisa”
Un par de lugares llenos de inspiración :
Cartonboard city exhibition, de Vicky Knysh: diseñadora, ilustradora y fotógrafo que vive en Sofia,Bulgaria. (Encontré el enlace en uno de mis blogs favoritos Natacha´s blog)
le train fantome
El sol vuelve a brillar!!!!!
Have a nice weekend / Buen Finde!
Posted by – July 1, 2011
Illustrations added to El Ala Norte´s Facebook illustration album
Have a nice weekend! here the weather is just wonderful!!!
………….
Ilustraciones añadidas al album de ilustraciones del Facebook del Ala Norte
Que paséis un buen finde! Aquí el tiempo es maravilloso!!!!
All about Kids and Youth Fashion / Todo sobre Moda Infantil y Juvenil
Posted by – June 29, 2011
Today the popular blog Menuda Moda (all about fashion for kids and youth) has posted about my work… I´m happy ..!!!( you can visit the post here )
Thanks Sonia!!!
……….
Hoy el conocido blog Menuda Moda (todo sobre moda infantil y juvenil) ha publicado acerca de mi trabajo.. Estoy contenta!!!! podéis ver el artículo aquí
Gracias Sonia!!!!
