Tag: Books / libros

Circus couple / pareja de circo

Posted by Ruth – April 24, 2012

 

"pareja de circo". Illustration by Ruth Landesa. All rights reserved, thanks

At the circus last Sunday….very inspiring..

A new beautiful book at home ” Maija Poppanen” (Mary poppins)  translated into Finnish by Jaana Kapari-Jatta, a friend , and illustrated by Marika Maijala, take a look at her portfolio here.. is just great!!!

……..

Domingo de circo.. muy inspirador..

Un nuevo libro en casa, precioso,  “Maija Poppanen” (Mary poppins)  traducido al finés por Jaana Kapari-Jatta , simpática amiga, e ilustrado por Marika Maijala, echad un vistazo a su portfolio  aquí .. es fantástico!!!

Book Received … /Libro recibido…

Posted by Ruth – January 27, 2012

“Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” editado por la  Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ),

 

I have received the book !   I´m happy to see my illustration in the cover…
It has been a pleasure to work with  ANILIJ..!! thanks!!!

Have a nice weekend! I gonna read… for sure… :)

…..

He recibido el libro!!!!  ”
Contenta de ver una de mis ilustraciones en la portada.
Ha sido un gran placer trabajar con ANILIJ… gracias!!!

Buen finde!!! yo leeré… :)

Book marker / otro marcador para libros…

Posted by Ruth – January 26, 2012

another book marker I made …

These days I´m awaiting a book from Spain ” Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” published by  the National (Spanish ) Association for Research in Children Literature … (free translation) that is: Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ)  ….. I made the illustration for the cover…

……..

Otro marcador para libros.

Estos días espero un libro de España..” Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” editado por la  Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ), he hecho la ilustración de la portada.

 

 

In Helsinki..Surrur..

Posted by Ruth – April 24, 2011

Marimekko Window in Helsinki  /Escaparate de Marimekko en Helsinki
.
“Surrur tee oma Marimekkosi ” /” Surrur make your own Marimekko” is the new book by Mari SAvio and Kati Rapia.. ( see here a  post related)
………………….
“Surrur tee oma Marimekkosi ” /” Surrur make your own Marimekko” es el nuevo libro de Mari SAvio y  Kati Rapia.. ( aquí post relacionado)
.

Esta Mañana

Posted by Ruth – April 2, 2011

.

He felicitado a Mari y Kati por su nuevo libro “Surrur-Tee Oma Marimekkosi” ,” Surrur-make your own Marimekko”, en inglés, el tercero de las autoras …que es…..maravilloso!!!…. echad un vistazo a los enlaces:

http://www.finelittleday.com/?p=5765

http://www.facebook.com/editprofile.php?sk=basic&success=1#!/pages/Gosto-design/151928478168806

http://kettukarkki.blogspot.com/2011/03/ompelukone-naftaliinista.html

http://roadtripinfinland.blogspot.com/2011/03/surrur.html

http://mustatunelmat.blogspot.com/2011/03/surrur.html

http://www.lily.fi/juttu/kirja-jota-odotan

y .. he desayunado kiwis!!! que me encantan

( la foto de la planta de kiwi la tomé en Galicia )

.

 

Tulipanes

Posted by Ruth – March 28, 2011

 

 

Ha vuelto a nevar…. espero llegue pronto la primavera y bien cargada de flores , de colores…

En fin que al menos estos días ( 26.3 – 3.4.2011) podemos disfrutar del colorido de las flores de la exposición en Helsinki “Tulppaanien Lum” flores de primavera, tulipanes , narcisos… Podéis ver algunas fotos en la web de Villy Niitty  Tulppaanien Lumo y …echad porfa  un ojo a  “Tulppaanitarhan Lumo” son fotos de algunas de las páginas del libro recién publicado, presentado el día de la inauguración de la exposición, de mis buenos amigos  Else  y Vesa Leivo. Es… fantástico!!!

Leído: “Las Vacas de Stalin”

Posted by Ruth – March 28, 2011

de Sofi Oksanen (“Stalinin Lehmät”  es el título original del libro)

Un blog  sobre literatura Papel en Blanco y otro que me gusta “Book By Its Cover”

.

.

Ummm!!! Café

Posted by Ruth – February 28, 2011

.


De nuevo sol y frío…Acabo de llegar,  tomo café y …. café. (Al más puro estilo Finlandés..)

Visito un blog que descubrí ayer  El blog de Alicia, de la ilustradora Asturiana, Alicia Varela. Lo encontré visitando el que escribe Daniela, desde Buenos Aires, Argentina ,sobre literatura infantil y juvenil: Mi Libroteka … muy interesante!!!

.

Los Ganadores son..

Posted by Ruth – November 21, 2010

.

Ya se conocen los nombres de los ganadores del Concurso Internacional Napa Flipbook 2010, aquí. Los trabajos se expondrán en la exposición Nene Tsubo en la Galería  Napa del 1 al 21 de diciembre 2010.

.

.

Otra de Libros

Posted by Ruth – November 15, 2010

.

Siguiendo con libros de amigos.. otro ,  éste en Finés: “Auringo Puollela“, de Inga Peuna y Risto Ranta, de Topos: Historias, experiencias  y fotos durante la rehabilitación de su casa, de las centenarias de Loviisa, estilo de vida, reflexiones,  metáforas…

Las fotos del libro, preciosas, son de Kati Rapia y el diseño gráfico es de Karri Laitinen.

.



Lo Prometido..

Posted by Ruth – November 15, 2010

Comic de Kati Rapia “Yellow Bird y Otras Historias de Barcelona”, escrito y publicado en español.
.

Para Álvaro.

Más info sobre el libro y sobre Kati, por ejemplo: aquí en español (blog Duduá) y aquí ( blog Book by its cover) …. y aquí ,  aquí, ..  en Inglés .

.

.

En la Gran Ciudad

Posted by Ruth – October 25, 2010

.

La fiesta de inauguración de la exposición de pinturas de  Hugo Backmansson y la presentación del libro “de Tom” de título “Hugo Backmansson Taiteilija, Upseeri Ja Seikkailija”( autores Tom Backmansson, Marie- Sofie Lundström, Tutta Palin y Marju Rönkkö) , fue todo un acontecimiento. La exposición, de primera,  y el libro , que ya tengo, muy interesante… fabuloso. Eso sí, me temo que  he de mejorar muy mucho mi finés…


.

Helsinki, Exposición Hugo Backmansson

Posted by Ruth – October 19, 2010

Esta semana iré a la inaugación de la exposición del pintor y cosmopolita aventurero Hugo Backmansson en el Museo de Arte Amos Anderson en Helsinki. Con el evento coincide el lanzamiento del libro “Hugo Backmansson Taiteilija, Upseeri Ja Seikkailija” (Hugo Backmansson Artista, Oficial y Aventurero, viene a ser la traducción al Español) que mi querido amigo Tom, Tom Backmansson,  ha escrito, junto a Marie- Sofie Lundström, Tutta Palin y Marju Rönkkö, acerca de la vida y obra de  su abuelo.

.

.

.

“Maja” por Mari Savio y Kati Rapia

Posted by Ruth – May 4, 2010

Hoy vuelvo con mis amigas Mari y Kati, ahora con su libro “Maja“  (Cabaña,  sería la traducción al Español)  lleno de inspiración para toda la familia, mundos  de fantasía, juegos, historias, ideas de decoración infantil y de cómo reciclar lo “inservible” en algo útil, nuevo, divertido y creativo!

Diseño gráfico e illustración de las cubiertas del libro por  Jussi Karjalainen.

Por cierto, libro premiado  por el “Finnish Book Arts Commitee”  como “Finest Finnish Books 2008 collection”.

Fotos del libro Maja , cedidas por la autora Kati Rapia.
.

Concurso Internacional Napa Flipbook 2010

Posted by Ruth – March 22, 2010

Hace unos días recibí un e-mail de Jenni Rope anunciando que la edicion 2010 del concurso internacional que organiza anualmente la editorial independiente Napa: ” Napa Flipbook competition” ha comenzado!!! Para los que se animen … las bases aquí.

Foto de la editorial independiente Napa. Flipbook
.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...