Disfrutad del Carnaval!!
y …echad un vistazo a estas orejas , qué buenas..!!!
“Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” editado por la Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ),
I have received the book ! I´m happy to see my illustration in the cover…
It has been a pleasure to work with ANILIJ..!! thanks!!!
Have a nice weekend! I gonna read… for sure…
…..
He recibido el libro!!!! ”
Contenta de ver una de mis ilustraciones en la portada.
Ha sido un gran placer trabajar con ANILIJ… gracias!!!
Buen finde!!! yo leeré…

another book marker I made …
These days I´m awaiting a book from Spain ” Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” published by the National (Spanish ) Association for Research in Children Literature … (free translation) that is: Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ) ….. I made the illustration for the cover…
……..
Otro marcador para libros.
Estos días espero un libro de España..” Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” editado por la Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ), he hecho la ilustración de la portada.
illustrated recipe ” Tortilla de patatas” ©Ruth Landesa for a poster
the poster I recently made for the event “Saborea el mundo” taking place in Helsinki on Jan 17th 2012. illustration” Tortilla de patatas” (Spanish omelette”)…… ummmm!!!
take a look at this video, it is fun !!!
…
el póster que he hecho para el evento “ Saborea el mundo”que tiene lugar en Helsinki el 17 de Enero 2012…ilustración receta “Tortilla de patatas” ….ummmm!!!!
y,…mirad el video que han preparado para el evento… está genial…!

I made some book markers during Christmas, this is one.
…..
Uno de los marcadores para libros que hice en Navidad para regalar.

my little collaboration with Conchi for Holamama´s advent calendar “ Abriendo ventanas desde Helsinki”.My colleague Conchi blogs at Cosas que pasan.. !
…….
Mi pequeño granito de arena para el calendario de adviento de Holamama ” Abriendo ventanas desde Helsinki” que mi colega Conchi, que escribe el blog Cosas que pasan prepara…. desde Helsinki!
…the Finnish magazine Pikkukaupunki, issue winter 2011-2012 .You can browse the magazine on -line here or cliking on the pic above, my illustration page 1.
—-
…la revista finlandesa Pikkukaupunki , para la edición otoño- invierno 2011-2012, podéis echarle un vistazo on-line a la revista aquí o pinchando en la imagen de arriba. Mi lustración la veréis en la página 1.

.
Last Friday … at the “pink house“ in a beatiful event, music, kids dancing and….. ummmmm!!
………
el pasado viernes en “la casa rosa” en un precioso evento, música antigua, danza de los más pequeños y ….ummmm!!!!
enjoying summer…. ahhhh!!!!
.
some places I liked these days
Samuel Ribeyron´s blog and portfolio.
this cooking magazine wholekitchen magazine
this chocolate packaging by Studio Aaandacht
again le dans la blog
and French by design blog
……
Estos días me han gustado:
Samuel Ribeyron´s blog y su portfolio.
esta revista de cocina wholekitchen magazine
estos envoltorios para chocolate diseño de Studio Aaandacht
de nuevo el blog le dans la
y el blog de docoración y diseño French by design blog
illustration ” The King” / Ilustración “El Rey”
.
from the event ” the king comes to Loviisa” …
A couple of inspiring places to visit:
Cartonboard city exhibition, by Vicky Knysh: designer, illustrator and photographer living in Sofia,Bulgaria. (I found the link in one of my favorite blogs Natacha´s blog)
le train fantome
It is sunshining again….!!!
………
… del evento ” El Rey viene a Loviisa”
Un par de lugares llenos de inspiración :
Cartonboard city exhibition, de Vicky Knysh: diseñadora, ilustradora y fotógrafo que vive en Sofia,Bulgaria. (Encontré el enlace en uno de mis blogs favoritos Natacha´s blog)
le train fantome
El sol vuelve a brillar!!!!!

Today the popular blog Menuda Moda (all about fashion for kids and youth) has posted about my work… I´m happy ..!!!( you can visit the post here )
Thanks Sonia!!!
……….
Hoy el conocido blog Menuda Moda (todo sobre moda infantil y juvenil) ha publicado acerca de mi trabajo.. Estoy contenta!!!! podéis ver el artículo aquí
Gracias Sonia!!!!

these blogs /estos blogs:
Manteli
Le Dans La
Nurjat
Today you inspired me
Tue-tue