illustration inspired in my childhood
Enjoy the day!!!
and don´t forget to visit my new shop!!!
…….
ilustración inspirada en mi infancia
Disfrutad del día!!
y no olvidéis visitar mi nueva tienda!
Tag: kids / para los niños
SHOP OPEN
Posted by – May 2, 2012
Yeap… now my new on-line shop is open… take a look here http://ruthlandesa.com/sho
have a nice week!!!
…..
Por fin… lista.. mi nueva tienda on-line está abierta..visitadla aquí:http://ruthlandesa.com/shop
feliz semana!!!
Circus couple / pareja de circo
Posted by – April 24, 2012
At the circus last Sunday….very inspiring..
A new beautiful book at home ” Maija Poppanen” (Mary poppins) translated into Finnish by Jaana Kapari-Jatta, a friend , and illustrated by Marika Maijala, take a look at her portfolio here.. is just great!!!
……..
Domingo de circo.. muy inspirador..
Un nuevo libro en casa, precioso, “Maija Poppanen” (Mary poppins) traducido al finés por Jaana Kapari-Jatta , simpática amiga, e ilustrado por Marika Maijala, echad un vistazo a su portfolio aquí .. es fantástico!!!
Virvoin, varvoin, toreeks…
Posted by – April 7, 2012
“vitsa” (in the pic) from a group of wonderful small witches..
”Virvoin, varvoin, tuoreeks, terveeks, tulevaks vuodeks, vitsa sulle, palkka mulle”
……
“Vitsa ” en la foto” regalo de un grupo de preciosas pequeñas brujas .. y el conjuro:
”Virvoin, varvoin, tuoreeks, terveeks, tulevaks vuodeks, vitsa sulle, palkka mulle”
These days… /Estos días
Posted by – April 2, 2012
I made the Easter illustration above of my “inspiring friend”....
The newspaper “Faro de Vigo” published yesterday a lovely article, written by Sandra Penelas, about my work with a beautiful photo by the photographer & graphic designer Eeva Kangas …a good friend of mine.
You can see the article here.
Have a happy Easter!
……..
he preparado la ilustración de Pascua de la imagen de arriba.. mi inspiradora amiga..!!!
El “Faro de Vigo” publicó ayer un precioso artículo escrito por la periodista Sandra Penelas sobre mi trabajo. La foto, maravillosa, es de la fotógrafa Eeva Kangas….un cielo de amiga.
El artículo lo veis aquí
Disfrutad de la Semana Santa!
illustration “el ala norte”
Posted by – March 26, 2012
Illustration “el ala norte” for the new design of el ala norte´s facebook
…..
Illustración “el ala norte” para el nuevo diseño del facebook de “el ala norte”
Some of my recent works… /Algunos mis trabajos recientes
Posted by – March 11, 2012
The illustration above … Is about a good friend of mine, she always makes me laugh, she is very inspiring, she lives with a cat, she loves eating “Chocolate hazelnut spread “on Sundays … I´have made her laugh.. I´m working in a new one..!!!
The logo and the web site for “Suomenespanjanopettajat ry” ( “Asociación de profesores de español de Finlandia“)
…..
La ilustración de la imagen de arriba,.. en ella una buena amiga, muy inspiradora, que siempre me hace reir, tiene un gato , adora tomar ” Crema de chocolate, avellanas… “ los domingos.. ……La he hecho reir …
Preparo una ilustración nueva ….
El logo y la web “Suomenespanjanopettajat ry” ( “Asociación de profesores de español de Finlandia“)
Winter-swimming … /Baño de Invierno
Posted by – March 4, 2012
Finnish Winter-swimming ….. so cool.. !!!!
(illustration added to my portfolio)
…..
Baño de invierno finlandés…es “cool” !!!
(illustration añadida a mi portfolio)
Book Received … /Libro recibido…
Posted by – January 27, 2012
“Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” editado por la Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ),
I have received the book ! I´m happy to see my illustration in the cover…
It has been a pleasure to work with ANILIJ..!! thanks!!!
Have a nice weekend! I gonna read… for sure… 
…..
He recibido el libro!!!! ”
Contenta de ver una de mis ilustraciones en la portada.
Ha sido un gran placer trabajar con ANILIJ… gracias!!!
Buen finde!!! yo leeré…
Book marker / otro marcador para libros…
Posted by – January 26, 2012
another book marker I made …
These days I´m awaiting a book from Spain ” Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” published by the National (Spanish ) Association for Research in Children Literature … (free translation) that is: Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ) ….. I made the illustration for the cover…
……..
Otro marcador para libros.
Estos días espero un libro de España..” Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil ” editado por la Asociación Nacional de Investigación en Literatura infantil y juvenil (ANILIJ), he hecho la ilustración de la portada.
Ta-dam …. Tortilla de papatas….
Posted by – January 15, 2012
illustrated recipe ” Tortilla de patatas” ©Ruth Landesa for a poster
the poster I recently made for the event “Saborea el mundo” taking place in Helsinki on Jan 17th 2012. illustration” Tortilla de patatas” (Spanish omelette”)…… ummmm!!!
take a look at this video, it is fun !!!
…
el póster que he hecho para el evento “ Saborea el mundo”que tiene lugar en Helsinki el 17 de Enero 2012…ilustración receta “Tortilla de patatas” ….ummmm!!!!
y,…mirad el video que han preparado para el evento… está genial…!
