
I made some book markers during Christmas, this is one.
…..
Uno de los marcadores para libros que hice en Navidad para regalar.

I made some book markers during Christmas, this is one.
…..
Uno de los marcadores para libros que hice en Navidad para regalar.

my little collaboration with Conchi for Holamama´s advent calendar “ Abriendo ventanas desde Helsinki”.My colleague Conchi blogs at Cosas que pasan.. !
…….
Mi pequeño granito de arena para el calendario de adviento de Holamama ” Abriendo ventanas desde Helsinki” que mi colega Conchi, que escribe el blog Cosas que pasan prepara…. desde Helsinki!
…the Finnish magazine Pikkukaupunki, issue winter 2011-2012 .You can browse the magazine on -line here or cliking on the pic above, my illustration page 1.
—-
…la revista finlandesa Pikkukaupunki , para la edición otoño- invierno 2011-2012, podéis echarle un vistazo on-line a la revista aquí o pinchando en la imagen de arriba. Mi lustración la veréis en la página 1.

.
Last Friday … at the “pink house“ in a beatiful event, music, kids dancing and….. ummmmm!!
………
el pasado viernes en “la casa rosa” en un precioso evento, música antigua, danza de los más pequeños y ….ummmm!!!!
enjoying summer…. ahhhh!!!!
.
some places I liked these days
Samuel Ribeyron´s blog and portfolio.
this cooking magazine wholekitchen magazine
this chocolate packaging by Studio Aaandacht
again le dans la blog
and French by design blog
……
Estos días me han gustado:
Samuel Ribeyron´s blog y su portfolio.
esta revista de cocina wholekitchen magazine
estos envoltorios para chocolate diseño de Studio Aaandacht
de nuevo el blog le dans la
y el blog de docoración y diseño French by design blog
illustration ” The King” / Ilustración “El Rey”
.
from the event ” the king comes to Loviisa” …
A couple of inspiring places to visit:
Cartonboard city exhibition, by Vicky Knysh: designer, illustrator and photographer living in Sofia,Bulgaria. (I found the link in one of my favorite blogs Natacha´s blog)
le train fantome
It is sunshining again….!!!
………
… del evento ” El Rey viene a Loviisa”
Un par de lugares llenos de inspiración :
Cartonboard city exhibition, de Vicky Knysh: diseñadora, ilustradora y fotógrafo que vive en Sofia,Bulgaria. (Encontré el enlace en uno de mis blogs favoritos Natacha´s blog)
le train fantome
El sol vuelve a brillar!!!!!

Today the popular blog Menuda Moda (all about fashion for kids and youth) has posted about my work… I´m happy ..!!!( you can visit the post here )
Thanks Sonia!!!
……….
Hoy el conocido blog Menuda Moda (todo sobre moda infantil y juvenil) ha publicado acerca de mi trabajo.. Estoy contenta!!!! podéis ver el artículo aquí
Gracias Sonia!!!!

these blogs /estos blogs:
Manteli
Le Dans La
Nurjat
Today you inspired me
Tue-tue
Marimekko Window in Helsinki /Escaparate de Marimekko en Helsinki
.
“Surrur tee oma Marimekkosi ” /” Surrur make your own Marimekko” is the new book by Mari SAvio and Kati Rapia.. ( see here a post related)
………………….
“Surrur tee oma Marimekkosi ” /” Surrur make your own Marimekko” es el nuevo libro de Mari SAvio y Kati Rapia.. ( aquí post relacionado)
.En Finlandia nos felicitamos la Pascua… resulta muy agradable…
Ilustración Felicitación Pascua-Os dejo con la felicitación y los enlances a :
El blog de Emmi, diseñadora e ilustradora finlandesa, Emmi´s Illustration Blog … que me encanta !!
El de Güüti, diseñador gráfico … con trabajos de tipografía muy interesantes!
y con los preciosos y divertidos muñecos hechos a mano de Dents de Loup
………………………………………………………………
some blogs I like:
- Emmi´s Illustration Blog … blogged by Emmi, Finnish designer and illustrator.. one of my favorites !
-Güüti,´s blog… written by Guuti a graphic designer based in Helsinki… check out his lettering and typography work…!!!
-Dents de Loup absolutely nice handmade creations for children…
Have a nice and happy Easter!!!

I have made the graphic illustration below for the facebook of the popular blog “menuda moda” all about kids and youth fashion. Pay a visit if you haven´t done it yet!!
………………………………………………………………
Esta ilustración gráfica la he hecho para el facebook del conocido blog “menudamoda“ sobre moda infantil y juvenil que si no conocéis os recomiendo….. esta lleno de buen gusto!!!!

- el blog de Celine Vernier , Pepillo, sus trabajos para los niños y la decoración de su casa
- Las fotos de este estudio de Estocolmo, del blog “Emmas.blogg”
- que se esté derritiendo la nieve…
- y me ha seguido gustando el color de la pared de la foto...
buen fin de semana!!!
…………………………………………….
- Celine Vernier´s blog Pepillo, her works for kids and the decoration of her home
- The photos of this estudio un Stockholm, from “Emmas.blogg””
- that the snow is melting
- and again the color of the wall in the pic…
have a nice weekend!!
.
He felicitado a Mari y Kati por su nuevo libro “Surrur-Tee Oma Marimekkosi” ,” Surrur-make your own Marimekko”, en inglés, el tercero de las autoras …que es…..maravilloso!!!…. echad un vistazo a los enlaces:
http://www.finelittleday.com/?p=5765
http://www.facebook.com/editprofile.php?sk=basic&success=1#!/pages/Gosto-design/151928478168806
http://kettukarkki.blogspot.com/2011/03/ompelukone-naftaliinista.html
http://roadtripinfinland.blogspot.com/2011/03/surrur.html
http://mustatunelmat.blogspot.com/2011/03/surrur.html
http://www.lily.fi/juttu/kirja-jota-odotan
y .. he desayunado kiwis!!! que me encantan

( la foto de la planta de kiwi la tomé en Galicia )
.